🌟 매도 먼저 맞는 놈이 낫다

Зүйр үг

1. 어차피 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 당하는 편이 낫다.

1. ЗОВЛОНГИЙН ТҮРГЭН НЬ ДЭЭР: нэгэнт үзэж туулах ёстой зүйл бол хичнээн хэцүү зовлонтой байлаа ч эртхэн үзсэн нь дээр.

🗣️ Жишээ:

매도 먼저 맞는 놈이 낫다니까 내가 먼저 선생님께 잘못을 고백해야겠다.
I'd better confess to the teacher first because he's the one who's beaten first.

매도 먼저 맞는 놈이 낫다: The guy who gets whip first is better,鞭も先に打たれる者がまし,Il vaut mieux recevoir le fouet en premier.,es mejor la persona que recibe primero el azote,من الأفضل أن يُوبخ بالعصا أولا,зовлонгийн түргэн нь дээр,(Dù bị đòn roi thì kẻ bị đánh trước vẫn hơn),(ป.ต.)คนที่ถูกตีด้วยไม้เรียวก่อนจะดีกว่า ; ถ้าเป็นเรื่องที่ต้องเผชิญอยู่แล้ว ก็จงเผชิญก่อนผู้อื่นจะได้เปรียบกว่า,,(досл.) лучше получить порку первым,既然挨打，不如早挨打；早死早超生,

💕Start 매도먼저맞는놈이낫다 🌾End

Start 매

매 End

Start 도

도 End

Start 먼

먼 End

Start 저

저 End

Start 맞

맞 End

Start 는

는 End

Start 놈

놈 End

Start 이

이 End

Start 낫

낫 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зам хайх (20) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • сэтгэл зүй (191) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • улс төр (149) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын харьцуулалт (78)